лӱдыкшӧ

лӱдыкшӧ

1. прил. опасный, чреватый опасностью; тревожный

Лӱдыкшӧ вер опасное место;

лӱдыкшӧ корно опасная дорога.

Тунамак Родион Артемьевич ик оҥай да лӱдыкшӧ пашам шарналтыш. [/i]М.-Азмекей.[/i] Тотчас же Родион Артемьевич вспомнил одно интересное и опасное дело.

Кенета ушышкем лӱдыкшӧ шонымаш толын пурыш. [/i]А. Юзыкайн.[/i] Вдруг мне пришла в голову тревожная мысль.

2. сущ. опасность, угроза, тревога

Лӱдыкшым ышташ создать опасность;

лӱдыкшыш логалаш попасть в опасность;

лӱдыкшӧ кугемеш тревога растёт.

Самырык-влак кокла гыч южышт сарын кугу лӱдыкшыжым алят вошт умылен шуктен огытыл. [/i]П. Корнилов.[/i] Некоторые из молодых до сих пор до конца не поняли опасности войны.

Кызытеш лӱдыкшӧ уке. Пока нет никакой опасности.

Сравни с:

лӱдыкшылык

3. нар. опасно, страшно

Кошташ лӱдыкшӧ ходить опасно;

олаште лӱдыкшӧ огыл в городе не страшно.

Но вулно пулялан керде лӱдыкшӧ огыл. [/i]К. Васин.[/i] Но свинцовой пуле сабля не страшна.

Тул дене ит мод – лӱдыкшӧ. [/i]Калыкмут.[/i] С огнём не играй – опасно.